Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations · Bahagi 4: Sangay ng mga Panganib sa Trabaho at Karagdagang Benepisyo
Artikulo (59)
المادة (59) من اللائحة التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية
Bahagi 4: Sangay ng mga Panganib sa Trabaho at Karagdagang Benepisyo · Kabanata 1: Mga Benepisyo sa Panganib sa Trabaho
1-ينتهي الحق في البدل اليومي في الحالات الآتية:
أ - إذا استعاد المصاب قدرته على العمل أو شفي تماماً من الإصابة، وفق أحكام الفقرة (1) من المادة (48) من اللائحة.
ب - إذا ثبت عجز المصاب عجزاً مستديماً بقرار من اللجنة الطبية المختصة - سواء كان عجزاً كلياً أو جزئياً - وذلك بعد انتهاء العلاج واستقرار حالته تماماً وفق أحكام الفقرة (1) من المادة (48) من اللائحة.
ج - إذا توفى المصاب.
2-لا ينتهي الحق في البدل اليومي بانتهاء علاقة العمل، أو توقفها لأي سبب خلال مدة الإقعاد.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Social Insurance Law — General Organization for Social Insurance (GOSI)