Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations · Bahagi 6: Magkakatulad na Probisyon
Artikulo (82)
المادة (82) من اللائحة التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية
Bahagi 6: Magkakatulad na Probisyon · Kabanata 1: Mga Pamamaraan at Petsa ng Pagbabayad ng Benepisyo
تصرف التعويضات للمشتركين والمستحقين من أفراد العائلة في الحسابات البنكية الخاصة بهم عن طريق البنوك المعتمدة داخل المملكة أو خارجها، ويجوز للمحافظ – وفقاً للأسباب التي يقدرها - تحديد وسيلة أخرى لصرف تلك التعويضات، دون إخلال بأحكام المادتين (83) و (84) من اللائحة.
يراعى ألا تتجاوز مواعيد الصرف الدوري للتعويضات الأسبوع الأول من كل شهر، ويجوز بقرار من المحافظ تقديم موعد الصرف في الحالات التي يراها.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Social Insurance Law — General Organization for Social Insurance (GOSI)