Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations ng Cooperative Health Insurance Law
Artikulo 112
المادة الثانية عشر بعد المائة من اللائحة التنفيذية لنظام الضمان الصحي التعاوني
Kabanata 8: Ugnayan ng mga Partido ng Ugnayang Pang-seguro
يجب على المستفيد مراعاة الآتي عند طلب الخدمة الصحية:
أ) على المستفيد أن يقوم بمراجعة أحد مرافق الرعاية الأولية أو أحد الأطباء العاملين ضمن شبكة مقدمي الخدمة المعتمدين ويكون التحويل إلى أخصائي أو استشاري بقرار من الطبيب العام.
ب) في حالة استمرار حاجة المستفيد الذي سبق تحويله من الطبيب العام لمراجعة الأخصائي أو الاستشاري لنفس المرض الذي حول بسببه، فإنه يحق له ذلك دون الحصول على تحويل من الطبيب.
ج) يتحمل المستفيد فرق تكاليف الكشف في حالة قيامه مباشره بمراجعة الطبيب الأخصائي أو الاستشاري كما هو موضح بالوثيقة.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Cooperative Health Insurance Law — Insurance Authority