Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations ng Cooperative Health Insurance Law
Artikulo 36
المادة السادسة والثلاثون من اللائحة التنفيذية لنظام الضمان الصحي التعاوني
Kabanata 5: Mga Kontrol sa Obligasyong Pinansiyal
أ) يتم تحديد قسط التأمين الصحي بالاتفاق بين شركة التأمين وصاحب العمل.
ب) يجب على شركة التأمين عند تحديد قيمة قسط التأمين الصحي الالتزام بما يلي:
(1) أن تكون الأسعار متوافقة مع معدلات أسعار سوق التأمين الصحي.
(2) أن لا يؤدي سعر الوثيقة إلى هبوط أو زيادة أسعار منتجات الشركة المعتمدة من المؤسسة.
(3) يجب أن تكون قيمة الوثيقة مبررة فنيا وترتكز إلى أسس موضوعية، وأن لا تقل قيمتها بأي حال من الأحوال عن التكلفة الحقيقية للوثيقة وما ترتبه من نفقات علاجية معتادة أو محتملة.
(4) لا يجوز للشركة الاعتماد فقط كأساس لتحديد قيمة قسط وثيقة الـتأمين الصحي على الأسعار التي تطبقها الشركات الأخرى.
ج) يكون الحد الأقصى لمنفعة الوثيقة لكل مستفيد خمسمائة ألف ريال سعودي فقط.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Cooperative Health Insurance Law — Insurance Authority