Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations ng Cooperative Health Insurance Law
Artikulo 95
المادة الخامسة والتسعون من اللائحة التنفيذية لنظام الضمان الصحي التعاوني
Kabanata 8: Ugnayan ng mga Partido ng Ugnayang Pang-seguro
يمكن لأطراف العلاقة التأمينية الإستعانة بعقد الخدمات الصحية الاسترشادي الملحق بهذه اللائحة (ملحق رقم 4)المعتمد من المجلس الذي ينظم العلاقة بين الأطراف المعنية على أن يراعي التعاقد على الأقل ما يلي:
1. الحقوق والالتزامات المشتركة والجزاءات الواجبة في حالة الإخلال بها.
2. التزام مقدم الخدمة بمستوى الجودة النوعية وفقاً للشروط والإجراءات الواردة في المادتين (120) و (121) من هذه اللائحة.
3. التزام مقدم الخدمة بمراعاة متطلبات فعالية التكلفة وفقا لأحكام المادة (89) من هذه اللائحة وأن يهيئ ما يقدمه من علاج ووصفات طبية بما يتفق مع ذلك.
4. مقدار الأجور وإجراءات التسوية، وتسوية المبالغ المستحقة عن الوصفات الطبية التي تم صرفها.
5. الاشتراطات المسبقة لتوجيه الإنذارات ومهلة تلك الإنذارات.
6. طريقة تسوية المنازعات الناشئة عن عقد الخدمات الصحية.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Cooperative Health Insurance Law — Insurance Authority