Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations · Ipinatutupad ang Artikulo 142 ng batas
المادة (29) من اللائحة التنفيذية
في تنفيذ أحكام (المادة الثانية والأربعون بعد المائة) من النظام على صاحب العمل أن يعد في مكان العمل خزانة للإسعافات الطبية وفق الآتي:
1. يجب أن تحتوي خزانة الإسعافات على المستلزمات التالية:
النوع الكمية شاش حروق (50) قطعة ضمادات إسفنجية (10) قطع قطع شاش للتنظيف (50) قطعة قطع شاش معقم 10 × 10 (50) قطعة قطع شاش 5 ×
5 (50) قطعة أربطة شاش 5 ×
5 (10) أربطة تور نيكيت (1) أربطة ضاغطة مقاسات مختلفة (10) أربطة مسحات طبية (100) قطعة لفات بلاستر (5) لفات قطع بلاستر معقمة () قطعة قفازات معقمة () قفاز كمامات للفم (10) كمامات محلول لغسيل العين (1) عبوة نقالة مريض قابلة للطي (1) محلول مطهر للجروح (1) عبوة طقم ممرات هوائية (1) طقم جبائر للفخذ والساق والساعد (1) لوح صلب لإصابات العمود الفقري (1) طقم جبائر عنقية لإصابات الرقبة (1) مقص بالحجم المناسب (2) بطانية حجم كبير (1) ملقط بالحجم المناسب (2)
2. تكون تلك الأنواع والكميات صالحة للاستعمال بصفة مستمرة.
3. إكمال النقص في خزانة الإسعافات إذا نقصت كمية أي مستلزم عن الحد الأدنى المشار إليه بالجدول.
4. يكون حجم خزانة الإسعافات مناسباً لما تحتويه من مستلزمات، وحفظها في مكان تتوافر فيه الشروط الصحية، ودرجة حرارة مناسبة للمحافظة على ما تحتويه من أدوية، وأن يتم تمييزها بهلال أحمر على خلفية بيضاء، وتعلق إعلانات بشكل ظاهر في أماكن العمل تدل على مكان الخزانة، واسم المسؤول عنها.
5. على صاحب العمل إكمال المستلزمات الواردة بالجدول السابق بما يلزم من مستلزمات أخرى بما تقتضيه طبيعة وحجم العمل.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Labor Law at mga Annex nito — Ministry of Human Resources and Social Development
على كل صاحب عمل أن يعد خزانة أو أكثر للإسعافات الطبية، مزودة بالأدوية وغيرها، مما يلزم للإسعافات الطبية الأولية.
وتحدد اللائحة ما يجب أن تحتويه هذه الخزانة من وسائل الإسعافات الأولية وعددها، وكميات الأدوية، وكذلك تنظيم وسائل حفظها وشروط من يقوم بمهمة الإسعافات ومستواه.