Salin, sa susunod Ang mga legal na teksto ay ipinapakita sa Arabic, ang opisyal na wika ng batas. Idaragdag ang salin sa Filipino sa susunod.
Implementing Regulations · Bahagi 6: Magkakatulad na Probisyon
Artikulo (84)
المادة (84) من اللائحة التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية
Bahagi 6: Magkakatulad na Probisyon · Kabanata 1: Mga Pamamaraan at Petsa ng Pagbabayad ng Benepisyo
مع مراعاة أحكام المادة (83) من اللائحة، يحق للمؤسسة -لأسباب مبررة - صرف التعويض للولي أو الوصي أو القيم أو الوكيل - حسب الحال - إذا أرفق بطلب الصرف ما يأتي:
توكيلاً رسمياً صادراً من الجهة المختصة، على أن ينص التوكيل في الحالتين على صلاحية الوكيل بتسلم التعويض المستحق للموكل وأن يتجدد التوكيل في فترات دورية يحددها المحافظ.
مستند رسمي صادر من الجهة المختصة ينص على صلاحية الولي أو الوصي أو القيم بتسلم التعويض المستحق للقاصر أو ناقص الأهلية.
Pinagmulan: Implementing Regulations ng Social Insurance Law — General Organization for Social Insurance (GOSI)