ترجمہ بعد میں قانونی متون قانون کی سرکاری زبان عربی میں دکھائے گئے ہیں۔ اردو ترجمہ بعد میں شامل کیا جائے گا۔
نفاذی ضوابط · باب 4: پیشہ ورانہ خطرات اور اضافی معاوضوں کی شاخ
دفعہ (58)
المادة (58) من اللائحة التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية
باب 4: پیشہ ورانہ خطرات اور اضافی معاوضوں کی شاخ · فصل 1: پیشہ ورانہ خطرات کے معاوضے
إذا أصيب المشترك الذي يتقاضى عائدة عجز جزئي مستديم بإصابة عمل أخرى أدت إلى إقعاده المؤقت عن العمل واستحقاقه بدلاً يومياً، فإنه يحق له الجمع بين هذا البدل والعائدة المستحقة عن الإصابة السابقة، مع مراعاة حكم الفقرة (2) من هذه المادة.
تأخذ الانتكاسة أو المضاعفة حكم الإصابة الأصلية فإذا أدت إلى عودة المصاب مستحق العائدة إلى جهة العلاج، توقف العائدة المستحقة عن الإصابة الأصلية اعتباراً من أول الشهر التالي لدخوله جهة العلاج، ويبدأ من هذا التاريخ صرف البدل اليومي، ثم يستأنف صرف العائدة اعتباراً من اليوم التالي لانتهاء الحق في صرف البدل .
إذا كان المصاب مستحق البدل يصرف معاشاً عن مدة اشتراكه في فرع المعاشات تطبيقاً لأحكام الفقرة (1) من المادة (الثامنة عشرة) من النظام، فإنه يستمر في صرف الجزء الذي كان يصرف له من معاشه إضافة إلى البدل اليومي المستحق له.
ماخذ: سوشل انشورنس قانون کے نفاذی ضوابط — جنرل آرگنائزیشن فار سوشل انشورنس (GOSI)