अनुवाद बाद में कानूनी पाठ अरबी में दिखाए गए हैं, जो कानून की आधिकारिक भाषा है। हिंदी अनुवाद बाद में जोड़ा जाएगा।
कार्यान्वयन विनियम · भाग 4: व्यावसायिक जोखिम और अतिरिक्त लाभ शाखा
अनुच्छेद (54)
المادة (54) من اللائحة التنفيذية لنظام التأمينات الاجتماعية
भाग 4: व्यावसायिक जोखिम और अतिरिक्त लाभ शाखा · अध्याय 1: व्यावसायिक जोखिम मुआवज़ा
مع عدم الإخلال بحكم الفقرة (5) من المادة (53) من اللائحة، لا يجوز للمصاب أن يجمع بين البدل اليومي والأجر أو الراتب، وإذا ثبت أنه عمل بأجر أو راتب أيا كان مقداره في المدة المستحق له بدل عنها فلا يصرف له البدل خلال هذه المدة، وللمؤسسة الحق في استرداد ما تم صرفه بغير حق.
स्रोत: सामाजिक बीमा कानून के कार्यान्वयन विनियम — सामाजिक बीमा का सामान्य संगठन (GOSI)