ترجمہ بعد میں قانونی متون قانون کی سرکاری زبان عربی میں دکھائے گئے ہیں۔ اردو ترجمہ بعد میں شامل کیا جائے گا۔
کوآپریٹو ہیلتھ انشورنس قانون کے نفاذی ضوابط
دفعہ 69
المادة التاسعة والستون من اللائحة التنفيذية لنظام الضمان الصحي التعاوني
فصل 7: انشورنس تعلق کے فریقوں کی نگرانی
يجوز لفريق الزيارات الميدانية الإشرافية القيام بزيارة أطراف العلاقة التأمينية (أثناء وقت الدوام الرسمي) دون الحاجة إلى إخطار مسبق من المجلس، ويقوم أعضاء فريق الزيارات الاشرافية بإظهار ما يثبت إنتمائهم للمجلس وتزويد طرف العلاقة بإشعار رسمي يوضح الغرض من الزيارة، وتلتزم أطراف العلاقة التأمينية بالتالي:
1. التعاون مع فريق الزيارات الإشرافية.
2. تزويد فريق الزيارات الإشرافية بكافة البيانات والمعلومات التي تحقق أهداف الزيارة.
3. سرعة الرد على الاستفسارات والملاحظات (إن وجدت) حسب ما تحددة الأمانة العامة.
ماخذ: کوآپریٹو ہیلتھ انشورنس قانون کے نفاذی ضوابط — انشورنس اتھارٹی